11月12日

以“胞波情暖心連心 文明互鑒手拉手”為主題的

中緬文化交流周系列活動(dòng)

在云南昆明啟動(dòng)

中緬雙方將通過該活動(dòng)

進(jìn)一步深化人文交流領(lǐng)域的互利合作

鞏固兩國(guó)人民友好感情

11月12日啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng) 圖源:新華網(wǎng) 劉馨蔚 攝

中緬山水相連

世代比鄰而居

在緬語中

“胞波”意為一母同胞的兄弟

中緬兩國(guó)人民自古相親相融

“胞波”情誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)

瑞麗姐告國(guó)門 圖源:云南發(fā)布

近年來

滇緬積極開展交往合作

促進(jìn)互聯(lián)互通、深化人文交流





中緬建交74周年

滇緬加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)、文化合作


2013年以來,中國(guó)云南—緬甸合作論壇成為滇緬加強(qiáng)友誼、協(xié)商合作的重要機(jī)制平臺(tái),雙方圍繞經(jīng)貿(mào)、互聯(lián)互通、農(nóng)業(yè)、旅游、教育、文化等主題深入交流,凝聚攜手發(fā)展的共識(shí)。

第五屆中國(guó)云南-緬甸合作論壇在云南昆明召開 圖源:中新網(wǎng)

第六屆中國(guó)云南—緬甸合作論壇在緬甸內(nèi)比都召開 圖源:云南外事


今年是中緬建交74周年,為慶祝74年的交往成果,進(jìn)一步加深中緬友誼,今年6月,在瑞麗市姐告國(guó)門舉行了“中緬民心相通大舞臺(tái)”文化交流活動(dòng)暨“共飲一江水 胞波情誼長(zhǎng)”慶祝中緬建交74周年文明互鑒活動(dòng),數(shù)百名中緬雙邊群眾相聚國(guó)門,共享文化交流盛會(huì)。

“中緬民心相通大舞臺(tái)”文化交流活動(dòng)暨“共飲一江水 胞波情誼長(zhǎng)”慶祝中緬建交74周年文明互鑒活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng) 圖源:掌上瑞麗


今年8月,“茶和天下·雅集”暨中國(guó)云南文化和旅游推廣活動(dòng)在緬甸仰光舉行。中緬歌舞表演傳播了兩國(guó)各具特色的歌舞文化,云南借此機(jī)會(huì)向外國(guó)友人展示了云南少數(shù)民族服飾、茶品、非遺技藝等,以茶為媒,鏈接中國(guó)與緬甸的文化交流。

8月9日,工作人員在緬甸仰光舉行的“茶和天下·雅集”暨中國(guó)云南文化和旅游推廣活動(dòng)上泡茶 新華社發(fā)(苗覺梭攝)


8月9日,演員在緬甸仰光舉行的“茶和天下·雅集”暨中國(guó)云南文化和旅游推廣活動(dòng)上表演節(jié)目 新華社發(fā)(苗覺梭攝)




云南為緬甸提供平臺(tái)機(jī)遇

農(nóng)業(yè)成雙方經(jīng)貿(mào)合作重點(diǎn)


中國(guó)長(zhǎng)期保持緬甸第一大貿(mào)易伙伴地位,緬甸也是云南的第一大貿(mào)易伙伴。海關(guān)數(shù)據(jù)顯示,今年1-7月,中國(guó)與緬甸貿(mào)易總值為646.5億元,云南與緬甸貿(mào)易總值為302.84億元。其中,中國(guó)對(duì)緬甸出口額380.9億元,自緬甸進(jìn)口額265.6億元;云南對(duì)緬甸出口額93.62億元,自緬甸進(jìn)口額209.22億元。


緬甸為云南提供特色產(chǎn)品

云南則為緬甸提供了

開放的平臺(tái)和中國(guó)機(jī)遇


今年3月,緬甸貿(mào)易中心(昆明)揭牌暨緬甸商品館開館儀式在中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)國(guó)際貿(mào)易企業(yè)聚集園區(qū)成功舉行。這不僅為中緬貿(mào)易合作注入了新活力,也為雙方企業(yè)的交流合作搭建了新平臺(tái)。

緬甸貿(mào)易中心(昆明)揭牌暨緬甸商品館開館儀式 圖源:昆報(bào)頭條


此外,依托中國(guó)—南亞博覽會(huì)等平臺(tái),緬甸珠寶、茶葉、手工藝品等在中國(guó)找到了越來越多的商機(jī)。

第八屆第8屆中國(guó)-南亞博覽會(huì)暨第28界中國(guó)昆明進(jìn)出口商品交易會(huì)上的緬甸商品 圖源:“凰眼觀緬”微信公眾號(hào)


今年10月,第五屆中緬智庫高端論壇在云南省德宏傣族景頗族自治州芒市舉行,中緬兩國(guó)與會(huì)嘉賓就促進(jìn)中緬交通、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域的合作進(jìn)行了對(duì)話交流。

圖源:“德宏發(fā)布”微信公眾號(hào)


11月,中緬合資企業(yè)的云南飛牛供應(yīng)鏈有限公司在在中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)落地。該公司的落地能在一定程度上補(bǔ)齊云南國(guó)際航班客貨運(yùn)代辦主體存在的部分短板,云南則為云南飛牛供應(yīng)鏈有限公司提供了一個(gè)施展“拳腳”的開闊平臺(tái)。


農(nóng)業(yè)是滇緬經(jīng)貿(mào)合作的重要領(lǐng)域

近年來

緬甸圣德龍芒果等農(nóng)產(chǎn)品

在中國(guó)消費(fèi)者中的知名度越來越高

云南的果蔬、花卉也逐步擴(kuò)大緬甸市場(chǎng)

為進(jìn)一步促進(jìn)農(nóng)業(yè)互利合作

云南省與緬甸

開展了廣泛的技能和人才培訓(xùn)


云天化集團(tuán)、云南農(nóng)業(yè)大學(xué)&緬甸耶津農(nóng)業(yè)大學(xué)



云天化集團(tuán)與云南農(nóng)業(yè)大學(xué)聯(lián)合在緬甸耶津農(nóng)業(yè)大學(xué)舉辦“現(xiàn)代綠色農(nóng)業(yè)發(fā)展技術(shù)培訓(xùn)班”,傳遞綠色農(nóng)業(yè)理念和技術(shù),為緬甸綠色農(nóng)業(yè)的發(fā)展提供新動(dòng)力。




德宏州編譯出版農(nóng)業(yè)技術(shù)書籍、派遣技術(shù)專家指導(dǎo)



德宏州在2024年創(chuàng)新“技術(shù)培訓(xùn)+推廣運(yùn)用+項(xiàng)目合作”模式,通過編譯出版農(nóng)業(yè)技術(shù)書籍、派遣技術(shù)專家實(shí)地指導(dǎo)的方式,為緬甸農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化提供了有力的技術(shù)支持和智力保障。



緬甸現(xiàn)代農(nóng)業(yè)種植技術(shù)培訓(xùn)班在云南省德宏州舉行開班儀式 圖源:“中國(guó)宋慶齡基金會(huì)”微信公眾號(hào)


去年以來,緬文《吉祥》雜志開設(shè)“吉祥·希望的田野”欄目,緊緊圍繞讀者關(guān)注的農(nóng)業(yè)等產(chǎn)業(yè)合作動(dòng)態(tài)和熱點(diǎn)話題,采用“新聞速遞+專家來稿解讀+讀者互動(dòng)答疑”的形式,為讀者提供有針對(duì)性的實(shí)用信息。




推動(dòng)中緬命運(yùn)共同體建設(shè)

以更多成果惠及兩國(guó)人民


農(nóng)業(yè)只是滇緬合作的一角。自2013年開始,云南省便在緬甸不斷開展“光明行”活動(dòng),治療緬甸仰光、曼德勒等地的白內(nèi)障患者;通過“心聯(lián)通 云南行”仰光達(dá)克鞳鎮(zhèn)太陽能路燈項(xiàng)目,達(dá)克鞳鎮(zhèn)道路安裝了40套太陽能路燈,為民眾夜間出行提供了便利,也為中緬友誼增添了新光彩。

來自云南醫(yī)療隊(duì)的醫(yī)生為緬甸白內(nèi)障患者進(jìn)行治療 圖源:中央廣電總臺(tái)國(guó)際在線


2022年以來,共有34個(gè)“心聯(lián)通 云南行”項(xiàng)目在緬甸實(shí)施,涉及基礎(chǔ)設(shè)施、農(nóng)業(yè)科技、醫(yī)療衛(wèi)生、文化教育、飲水安全、環(huán)境保護(hù)、災(zāi)害應(yīng)對(duì)等眾多領(lǐng)域,有效助力當(dāng)?shù)孛裆纳啤?/span>據(jù)云南省商務(wù)廳統(tǒng)計(jì),截至今年9月,云南省在湄公河國(guó)家對(duì)外援助項(xiàng)目累計(jì)達(dá)264個(gè)。一口水井、一座學(xué)校、一臺(tái)手術(shù)……這些項(xiàng)目承載著人們對(duì)美好生活的向往,更彰顯著守望相助、休戚與共的命運(yùn)共同體精神。

瑞麗市人民醫(yī)院醫(yī)生對(duì)外籍患者進(jìn)行治療 瑞麗市人民醫(yī)院 供圖


11月5日,在大湄公河次區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作第八次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議召開前,云南省委書記王寧在昆明會(huì)見緬甸領(lǐng)導(dǎo)人敏昂萊一行時(shí)表示,云南愿同緬方有關(guān)部門、地方共同努力,持續(xù)密切各層級(jí)友好往來,加快實(shí)施共建“一帶一路”和中緬經(jīng)濟(jì)走廊重點(diǎn)合作項(xiàng)目,推進(jìn)滇緬農(nóng)業(yè)、經(jīng)貿(mào)、物流、旅游、人文等領(lǐng)域合作,推動(dòng)中緬命運(yùn)共同體建設(shè)取得更多實(shí)實(shí)在在的成果,惠及兩國(guó)和地區(qū)人民。敏昂萊也表示,愿與中國(guó)及云南省一道,傳承弘揚(yáng)傳統(tǒng)胞波情誼,深化緬滇農(nóng)業(yè)、工業(yè)、能源、經(jīng)貿(mào)、教育、醫(yī)療等領(lǐng)域合作,積極推動(dòng)構(gòu)建緬中命運(yùn)共同體。

11月5日,王寧在昆明會(huì)見緬甸領(lǐng)導(dǎo)人敏昂萊一行 圖源:“云南省人民政府”微信公眾號(hào)

在雙方美好愿景的驅(qū)動(dòng)下

滇緬合作

將會(huì)走得更深更實(shí)

中緬胞波情誼

也將更醇更厚

綜合整理自云南網(wǎng)、新華網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)、昆滇經(jīng)濟(jì)、“RCEP商務(wù)通”微信公眾號(hào)、“學(xué)會(huì)觀察”微信公眾號(hào)、掌上瑞麗、中國(guó)新聞網(wǎng)、“云南省商務(wù)廳”微信公眾號(hào)、云南日?qǐng)?bào)、云南省人民政府、云南發(fā)布等